حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثنا أَبُو عَاصِم، حَدَّثنا شَبِيب بن بشر البجلي، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَوْتَانِ ‌مَلْعُونَانِ ‌فِي ‌الدُّنْيَا ‌وَالْآخِرَةِ: ‌مِزْمَارٌ ‌عِنْدَ ‌نِعْمَةٍ، ‌وَرَنَّةٌ ‌عِنْدَ ‌مُصِيبَةٍ

قَالَ الْبَزَّارُ: وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نعلمُهُ يُرْوَى عَن أَنَس إلَاّ بهذا الإسناد

Ḥadīth [7513]: It is narrated on the authority of Anas bin Mālik (may Allāh be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allāh be upon him) said: “There are two sounds that are cursed in this world and the hereafter: Musical instruments at the time of blessing, and screaming at the time of calamity.”

Reference:

• Musnad al-Bazzār (7513 (14/62))

• Ṣaḥīḥ at-Targhīb (3527 (2/381))
• Kanzul ‘Ummāl (40661 (15/219))
• Majma’ al-Zawā’id (4062 (6/348-349))
• Al-Jāmi’ aṣ-Ṣaghīr [Suyūṭī] (5050 (1/311))
• Ṣaḥīḥ al-Jāmi’ (3801 (2/708))
• Silsilah Aḥādīth aṣ-Ṣaḥīḥah (427 (1/790-791))
• Talkhīṣ al-Jāmi’ al-Kāmil (3566 (2/73))

Grade:

• Ṣaḥīḥ by Imām as-Suyūṭī (Al-Jāmi’ aṣ-Ṣaghīr)
• Ḥasan by Shaykh al-Albānī (Ṣaḥīḥ at-Targhīb & Ṣaḥīḥ al-Jāmi’)
• Ḥasan by Shaykh Dr. Ḍiyā’-ur-Raḥmān al-‘Aẓamī (Talkhīṣ al-Jāmi’ al-Kāmil)
• Ḥasan sanad by Ḥāfiẓ Zubayr ‘Alī Za’ī (Taḥqīqī Maqālāt (1/631))
• Ḥasan sanad by Shaykh Shu’ayb al-Arna’ūṭ (Jāmi’ al-Kabīr (2/492))
• The narrators are thiqāt by Imām al-Haythamī (Majma’ al-Zawā’id)

58