‘Ā'ishah on reminders

7 December 2020 · 22 Rabīʿ II 1442 AH

632 views

أَبُو بَكْرٍ بنُ عَيَّاشٍ: عَنْ عَبْدِ المَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعُبَيْدُ بنُ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهَا، فَقَالَتْ لَهُ: >خَفِّفْ، فَإِنَّ الذِّكْرَ ثَقِيْلٌ – تَعْنِي: إِذَا وَعَظْتَ<

Translation

‘Aṭā' [1] said: I and ‘Ubayd bin ‘Umayr entered upon ‘Ā'ishah [d. 57H] (may Allāh be pleased with her) and she said to him: “(If you admonish the people) Lighten in your admonition for indeed the reminder is heavy.”

Takhrīj

• Siyar A’lām an-Nubalā' (4/157)

[1] There is a disagreement in the year in which he passed away. Ibn al-Athīr [d. 630H] [Al-Kāmil fī-Tārīkh (4/16)] mentions his death in the year 114H (and he said: It is also said: 115H); Imām adh-Dhahabī [d. 748H] [Al-Kāshif (3797 (2/52))] mentions that he passed away in the year 114H (and he said: It is also said: 115H); and Imām ibn Ḥajr [d. 852H] [Taqrīb at-Tahzīb (4623 (1/677)] mentions that he passed away in the year 114H. And Allāh knows best.