Abū Dardā' on achieving righteousness by acting upon the gained knowledge
8 June 2026 · 22 Dhū al-Ḥijja 1447 AH
قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ: >لا يكون تقيا حتى يكون عالما، ولن يكون بالعلم جميلا حتى يكون به عاملا<
Translation
Abū Dardā' [d. 32H] (may Allāh be pleased with him) said: “A person does not attain taqwā until he becomes knowledgeable, and he will never be adorned by knowledge until he acts upon it.”
Translated by Muḥammad ‘Imrān (Jeddah/India)
Grading
Commentary
Commentary by Shaykh ‘Abdul-Mannān Rāsikh (Sunan ad-Dārimī)
Only a practicing scholar can be considered a true scholar in its terms because when there is no visible practice of the religion, it becomes a curse. Also, it is sinful to acquire knowledge only for the sake of becoming popular. Moreover, the knowledge of the religion should bring a person directed/focused towards Allāh at all times. It is only then that knowledge becomes a source of goodness.
• Reference: [301 (1/224-225), Sunan ad-Dārimī, Ansarus Sunnah Publications (Ur)]
Translated by Umm Rumayṣā'
Takhrīj+
• Sunan ad-Dārimī (292 (1/62)) – with a longer version
• Ḥilyatul Awliyā' (1/213)
→ Non-primary books: