‘Abdullāh bin Mas’ūd on taking account of sins

11 November 2020 · 25 Rabīʿ I 1442 AH

653 views

قَالَ عَبْدُ اللّٰهِ بْن مَسْعُودٍ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ: >إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ<

Translation

‘Abdullāh bin Mas’ūd [d. 28H] (may Allāh be pleased with him) said: “A believer sees his sins as if he were sitting under a mountain which, he is afraid, may fall on him; whereas the wicked person considers his sins as flies passing over his nose and he just drives them away like this.”

Takhrīj

• Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (6308)
• Sunan at-Tirmidhī (2497)
• Musnad Aḥmad (3627 (6/131-133) & 3629 (6/135)) [Shu’ayb al-Arna'ūṭ]
• Musnad Aḥmad (3627 (3/519) & 3629 (3/520)) [Aḥmad Shākir]
• Ḥilyatul Awliyā' (4/129)